مسیر
ایتالیا — کار (پژوهشگر / پستداک (مادهی ۲۷-ter))
برای دارندههای دکتری یا ارشد که موقعیت پژوهشی تو دانشگاه یا مؤسسهی ثبتشده پیدا کردن. خارج از سهمیهست، نولا اوستا ظرف ۳۰ روز صادر میشه و خانواده میتونن همراه بیان.
قدمهای این مسیر
- ۱آمادهسازی
- ۲پیدا کردن موقعیت
- ۳نولا اوستا
- ۴ویزا
- ۵رسیدن
شرایط
شرایط اصلی
ویزای پژوهشی (مادهی ۲۷-ter قانون مهاجرت) برای کسیه که دکتری داره یا مدرکی که تو کشور خودش اجازهی ورود به دکتری میده (یعنی عملاً فوقلیسانس). باید با یه مؤسسهی پژوهشی یا دانشگاهی که تو فهرست رسمی وزارت دانشگاه و پژوهش (MUR) ثبت شده «قرارداد میزبانی» (convenzione di accoglienza) ببندی. این مسیر خارج از سهمیهست. قرارداد پروژه، مدت، منابع مالی ماهانه، هزینهی برگشت و بیمه رو مشخص میکنه؛ منابع مالی ماهانه با معیار دو برابر assegno sociale سنجیده میشه (طبق INPS برای ۲۰۲۶ ماهانه ۵۴۶٫۲۴ یورو در ۱۳ قسط، یعنی حدود ۱٬۰۹۲ یورو در ماه) و مؤسسه این رو تأیید میکنه. این مسیر شامل قرارداد کار، بورسیهی پژوهشی (assegno di ricerca) و پستداکه.
مدارک
قرارداد میزبانی (convenzione di accoglienza) بهصورت نسخهی برابر اصل؛ نولا اوستای پژوهشی؛ پاسپورت؛ مدرک دکتری یا ارشد با ترجمهی رسمی و تأییدها؛ بیمهی درمان؛ مدرک مسکن؛ مدرک منابع مالی و هزینهی برگشت؛ فرم ویزای D و عکس.
زبان
شرط زبان تو قانون نیومده؛ زبان کار رو گروه پژوهشی تعیین میکنه (معمولاً انگلیسی).
هزینه و تمکن مالی
منابع مالی رو مؤسسهی میزبان تضمین میکنه. هزینههای خودت: ترجمه و تأیید، ویزای ۱۱۶ یورو و کارمزد VisaMetric، اجازهی اقامت (۴۰ تا ۱۰۰ یورو بهاضافهی ۷۶٫۴۶ یورو طبق پرتال اتحادیهی اروپا)، بلیت و خرج اولیه.
مراحل و زمانبندی
۱) پیدا کردن موقعیت پژوهشی/پستداک و امضای قرارداد میزبانی؛ ۲) مؤسسه درخواست نولا اوستا رو به Sportello Unico استان محل پژوهش میده و تصمیم ظرف ۳۰ روز از تکمیل پرونده گرفته میشه؛ ۳) ویزا باید ظرف ۶ ماه از صدور نولا اوستا گرفته بشه؛ ۴) ظرف ۸ روز بعد از ورود درخواست اجازهی اقامت رو میدی که به اندازهی مدت پروژه اعتبار داره و با قرارداد جدید تمدید میشه.
نکتههای مخصوص متقاضی ایرانی
ویزای کاری (ملی نوع D) رو از سفارت ایتالیا در تهران و از راه VisaMetric میگیری. وقت گرفتن رایگانه ولی ۵۰ میلیون ریال (حدود ۲۵ یورو) سپرده میگیرن که موقع تحویل پرونده برمیگرده؛ نوبتها به ترتیب ثبتنام داده میشه و چکلیست هر نوع ویزا تو همون سایته. هزینهی ویزای ملی ۱۱۶ یوروه بهاضافهی کارمزد VisaMetric. سفارت از بهمن ۱۴۰۴ تا خرداد ۱۴۰۵ تعطیل بود و از ۸ ژوئیهی ۲۰۲۶ همهی خدمات کنسولی رو از سر گرفته؛ تو دورهی تعطیلی ایرانیها اجازه داشتن تو هر سفارت ایتالیا که بهش دسترسی و اقامت قانونی دارن درخواست بدن. سفارت تأکید کرده هیچ واسطهای «راه ویژه» نداره؛ فقط هزینهی کنسولی و VisaMetric مجازه. مدارک ایرانی (مدرک تحصیلی، سوابق کار، شناسنامه) معمولاً ترجمهی رسمی و تأیید دادگستری و خارجه لازم دارن، چون ایران عضو کنوانسیون آپوستیل نیست.
آقایون: بدون کارت پایان خدمت یا معافیت نمیتونی برای کار از کشور خارج بشی؛ مجوز خروج با وثیقه طبق منابع ایرانی (ثانویه) فقط برای تحصیل ارشد و دکتریه.
بعد از رسیدن (کار حین تحصیل، اقامت بعد از تحصیل، مسیر اقامت دائم)
پیوستن خانواده بدون توجه به مدت اجازهی اقامت ممکنه. بعد از تموم شدن پژوهش میتونی ۹ تا ۱۲ ماه اقامت برای کاریابی بگیری یا به اجازهی کاری تبدیل کنی. اقامت بلندمدت اتحادیهی اروپا بعد از ۵ سال اقامت قانونی، درآمد دستکم برابر assegno sociale، مسکن مناسب و قبولی تو آزمون زبان ایتالیایی داده میشه. طبق مادهی ۹، اگه اقامت بلندمدتت برای پژوهش تو دانشگاه یا مؤسسهای زیر نظر وزارت دانشگاه و پژوهش صادر بشه، آزمون زبان ایتالیایی لازم نیست.
زمانبندی
از شروع تا تصمیم ویزا معمولاً ۴ – ۱۲ ماه طول میکشه؛ بسته به اینکه مدارک، آزمون زبان و وقت سفارت کی آماده بشه.
منابع
- D.Lgs. 286/1998 art. 27-ter — Ingresso e soggiorno per ricerca scientifica (Brocardi)
- Regione Toscana — FAQ nulla osta per ricerca scientifica
- EU Immigration Portal — Researcher in Italy
- Ambasciata d'Italia a Teheran — Ripresa delle attività dal 19 giugno 2026 (11/08/2026)
- Ambasciata d'Italia a Teheran — Rilascio dei visti all'utenza iraniana (16/03/2026)
- VisaMetric Iran — Italy: book your appointment
- D.Lgs. 286/1998 art. 9 — Permesso UE per soggiornanti di lungo periodo (Brocardi)
- ایرانتحصیل — راهنمای خروج از کشور برای ادامه تحصیل ۱۴۰۵ (secondary)
- INPS — Assegno sociale 2026 (EUR 546,24 per 13 mensilità)
سلب مسئولیت
این صفحه یه راهنمای عمومیه، نه مشاورهی حقوقی. قوانین، هزینهها و زمانها عوض میشن؛ قبل از هر اقدامی با مشاور چک کن. متن کامل