مسیر
امارات — تحصیل (ارشد و دکتری بورسیهدار (مثل دانشگاه خلیفه و MBZUAI))
چند دانشگاه پژوهشی ابوظبی به دانشجوی بینالمللی ارشد و دکتری بورسیه با شهریهی رایگان، خوابگاه و برای دکتری حقوق ماهانه میدن. رقابت سنگینه و بیشتر رشتههای فنی و مهندسی و هوش مصنوعی رو شامل میشه. تا تاریخ ۱۴۰۵/۰۷ صدور ویزا برای ایرانیها متوقفه.
قدمهای این مسیر
- ۱بررسی و آمادهسازی
- ۲آزمون و استاد
- ۳اپلای و بورسیه
- ۴ویزا، سفر و ورود
شرایط
وضعیت فعلی برای ایرانیها (مهمتر از همه)
تا تاریخ ۱۴۰۵/۰۷ این مسیر برای کسی که با پاسپورت ایرانی از ایران اقدام میکنه عملاً بستهست. سفارت امارات در تهران از ۱۰ اسفند ۱۴۰۴ بسته شده؛ طبق گزارش آژانسها از اواخر اسفند صدور مجوز ورود (entry permit) جدید برای ایرانیها متوقف شده؛ از ۱۲ فروردین ۱۴۰۵ ایرلاینهای اماراتی ورود و ترانزیت اتباع ایرانی رو، جز چند گروه استثنا مثل دارندههای گلدن ویزا و همسر و فرزند شهروند اماراتی، ممنوع اعلام کردن؛ و گزارشهای زیادی از لغو اقامت ایرانیهایی که بیرون از امارات بودن منتشر شد. ۱۳ فروردین وزارت خارجهی امارات ادعاهای «نادرست» رسانهها دربارهی وضعیت اقامت جامعهی ایرانی رو رد کرد، ولی دربارهی ویزای جدید چیزی نگفت. یه سایت سفر که ۱۶ شهریور ۱۴۰۵ بهروز شده میگه دیگه نمیتونه ممنوعیت کامل ورود رو تأیید کنه، ولی تا اواسط مهر ۱۴۰۵ هیچ اطلاعیهی رسمی از ICP، GDRFA یا وزارت خارجهی امارات دربارهی ازسرگیری ویزای ایرانیها پیدا نکردیم.
از ۲۸ مرداد ۱۴۰۵ امارات همهی تجارت، مبادلهی تجاری و تراکنشهای مالی با ایران رو تا اطلاع ثانوی متوقف کرده و ۱ مهر ۱۴۰۵ بانک مرکزی امارات شعبههای بانک ملی ایران رو از هر تراکنش به و از ایران منع کرد؛ یعنی پرداخت شهریه یا انتقال پول از ایران عملاً ممکن نیست. ۲ مهر ۱۴۰۵ هم سازمان هواپیمایی کشوری امارات (GCAA) همهی پروازهای ایرلاینهای ایرانی به امارات رو تا اطلاع ثانوی تعلیق کرد؛ طبق گزارشها ایران هم حریم هواییش رو روی ایرلاینهای اماراتی بسته و خبری از ازسرگیری پرواز مستقیم پیدا نکردیم.
پس قبل از هر هزینهای (اپلیکیشن، ودیعه، ترجمه) صبر کن تا بازگشایی رسمی اعلام بشه. بقیهی این متن قواعد عمومی امارات رو میگه که بعد از بازگشایی به کار میاد.
شرایط اصلی
طبق صفحهی رسمی دانشگاه خلیفه، بورسیه همزمان با پذیرش بررسی میشه و اپلیکیشن جدا نمیخواد. برای ارشد: سطح ۱ و ۲ شهریهی کامل، کتاب، خوابگاه رایگان، بیمه، بلیت و هزینهی ویزا؛ سطح ۳ نصف شهریه؛ سطح ۴ فقط کتاب، بیمه، بلیت و ویزا. ارشد حقوق ماهانه نداره. برای دکتری دو مسیر هست: مسیر پژوهشی (Research Path) با شهریهی کامل یا بخشیش و حقوق ماهانهی ۲۰٬۰۰۰ درهم بهاضافهی کمکهزینهی تا ۲۰٬۰۰۰ درهم، به شرط اینکه بعد از فارغالتحصیلی به اندازهی مدت تحصیل برای دانشگاه یا نهاد معرفیشده کار کنی؛ و مسیر تحصیلی (Study Path) بدون تعهد کار با حقوق ۲٬۰۰۰ تا ۴٬۰۰۰ درهم و خوابگاه. محدودیت ملیتی در صفحهی رسمی خلیفه ذکر نشده. MBZUAI (دانشگاه هوش مصنوعی) هم طبق منابع ثانویه به همهی پذیرفتهشدههای ارشد و دکتری بورسیهی کامل میده؛ مبلغ حقوق ماهانهش رو تو صفحههای رسمیش نتونستیم تأیید کنیم.
مدارک
مدرک و ریزنمرات کارشناسی (و برای دکتری ارشد) با ترجمهی رسمی؛ نمرهی زبان؛ رزومه؛ انگیزهنامه یا پروپوزال پژوهشی؛ توصیهنامهها؛ پاسپورت. مدرک باید از دانشگاهی باشه که در امارات به رسمیت شناخته میشه.
زبان
تدریس انگلیسیه. دانشگاه خلیفه برای ارشد آیلتس ۶٫۵ یا تافل iBT ۹۱ و حداقل معدل ۳ از ۴ میخواد؛ طبق آییننامهی پذیرش ۲۰۲۴ دانشگاه MBZUAI آیلتس آکادمیک ۶٫۵ یا تافل iBT ۹۰ لازمه. عدد روز رو از صفحهی پذیرش هر دانشگاه چک کن.
هزینه و تمکن مالی
اگه بورسیهی کامل بگیری، هزینهی اصلیت آزمون زبان، ترجمه، اپلای و سفر اولیهست. در سطحهای پایینتر بورسیه باید بخشی از شهریه و زندگی رو خودت بدی.
مراحل و زمانبندی
آزمون زبان و در صورت نیاز GRE؛ پیدا کردن استاد و موضوع (برای دکتری)؛ اپلای در مهلت دانشگاه؛ مصاحبه؛ پذیرش و بورسیه؛ دانشگاه مجوز ورود دانشجویی رو میگیره؛ ورود، تست پزشکی و امارات آیدی.
نکتههای مخصوص متقاضی ایرانی
علاوه بر توقف فعلی ویزا، چون بورسیه شهریه رو پوشش میده، مشکل انتقال پول کمتره ولی حقوق ماهانه هم داخل امارات پرداخت میشه و گزارشها از سختشدن استفادهی ایرانیها از حساب بانکی امارات خبر میدن. برای گرفتن اصل مدرک دانشگاه دولتی روزانه باید تعهد خدمت رو لغو یا آزاد کنی؛ آقایون مشمول برای خروج مجوز نظاموظیفه لازم دارن.
بعد از رسیدن (کار حین تحصیل، اقامت بعد از تحصیل، مسیر اقامت دائم)
در مسیر پژوهشی خلیفه تعهد کاری بعد از تحصیل داری که خودش یه مسیر کاری در امارات میسازه. دانشجوها با مجوز MOHRE میتونن کار پارهوقت کنن. امارات اقامت دائم به معنای اروپایی نداره؛ دارندههای دکتری و متخصصهای رشتههای اولویتدار میتونن شرایط گلدن ویزای ۱۰ ساله رو بررسی کنن.
زمانبندی
از شروع تا تصمیم ویزا معمولاً ۶ – ۱۴ ماه طول میکشه؛ بسته به اینکه مدارک، آزمون زبان و وقت سفارت کی آماده بشه.
منابع
- UAE MoFA — Closure of Embassy in Tehran (1 Mar 2026)
- VisaHQ — Reports of Iranian residents losing UAE visas; new entry permits on hold since mid-March (29 Mar 2026)
- Khaleej Times — UAE airlines entry/transit rules for Iranian nationals (1 Apr 2026)
- Al Arabiya — UAE MoFA clarifies 'misinformation' on Iranians' status (2 Apr 2026)
- Iran International — Iran-UAE breakdown leaves Iranian expats in limbo (May 2026)
- ویزاشاپ۲۴ — ویزای دبی برای ایرانیان بعد از جنگ (۲۸ تیر ۱۴۰۵) [ثانویه]
- UAE MoFA — All trade, commercial exchange and financial transactions with Iran halted (19 Aug 2026)
- The National — UAE Central Bank bars Bank Melli Iran from conducting transactions (23 Sep 2026)
- The National — UAE suspends flights by Iranian airlines (24 Sep 2026)
- AeroXplorer — Iran closes airspace to UAE carriers, no direct UAE–Iran flights
- Khalifa University — Graduate scholarship for international students
- Khalifa University catalogue — PhD scholarship for international students
- MBZUAI — Admissions (official page; returned 403 on 2026-10-14)
- Global Admissions — MBZUAI Graduate Scholarship (MSc & PhD) [secondary]
- u.ae — Residence visa for studying in the UAE
- u.ae — Golden visa
- هیوا — آزادسازی مدرک روزانه و لغو تعهد خدمت [ثانویه]
- ایرانتحصیل — شرایط خروج از کشور مشمولان ۱۴۰۵ [ثانویه]
- UAE MoFA — FAQ: attestation of documents issued outside the UAE
- UAE MoFA — Statement on the Iranian community's residency status (2 Apr 2026)
- Wego — Did the UAE ban Iranian nationals from entry and transit? (updated 7 Sep 2026, secondary)
- Khalifa University — Graduate admission requirements
سلب مسئولیت
این صفحه یه راهنمای عمومیه، نه مشاورهی حقوقی. قوانین، هزینهها و زمانها عوض میشن؛ قبل از هر اقدامی با مشاور چک کن. متن کامل